EIHS – ECOLE INTERNATIONALE HILDEGARDE DE SOINS

Livre les Soins par la Nature

Le livre « Les Soins par la Nature » de sainte Hildegarde de Bingen ou « Physica » sera disponible soit par une maison d’édition (demande en cours) ou, en cas de refus d’ici Janvier 2020, au format PDF sur demande à l’adresse postmaster@eihs.care.

Il est traduit à partir de la Patrologie latine, édition Migne, 1882, et des manuscrits de Wolfenbuttel et Florence.

Il se présente au format journal à deux colonnes, l’une pour le texte originel traduit en français, l’autre à gauche pour les diagnostics correspondant au texte.

Les éléments et les maladies sont répertoriés en index.

Le livre balaie tous les éléments de la nature pour un usage alimentaire ou médical.

Il est complété par des tableaux de traduction latin-patois allemand-français, deux tableaux alimentaires, et des planches des manuscrits traduits.

Livre de 400 pages, correction des erreurs des traductions précédentes, texte augmenté et corrigé d’un cinquième.

Ce livre est indispensable pour les soins de naturopathie avec les produits naturels occidentaux ainsi que les épices.

Bonne lecture.

Laisser un commentaire